-
1 указывать кивком
vgener. accennare (íà+A) -
2 указывать кивком головы
vDiccionario universal ruso-español > указывать кивком головы
-
3 кивать
кив||а́ть, \киватьну́тьkapoklini, kapsigni, kapjesi, kapsaluti;\киватьо́к kapoklino, kapsigno.* * *несов.1) ( в знак приветствия) saludar vtкива́ть голово́й — menear (mover) la cabeza; asentir (непр.) vi ( в знак согласия)
2) ( указывать кивком на кого-либо) indicar vt, mostrar (непр.) vt ( con un movimiento de la cabeza)* * *несов.1) ( в знак приветствия) saludar vtкива́ть голово́й — menear (mover) la cabeza; asentir (непр.) vi ( в знак согласия)
2) ( указывать кивком на кого-либо) indicar vt, mostrar (непр.) vt ( con un movimiento de la cabeza)* * *vgener. (в знак приветствия) saludar, (указывать кивком на кого-л.) indicar, mostrar (con un movimiento de la cabeza) -
4 кивать
кивнуть1. ( головой) nod (one's head); ( в знак согласия) nod assent2. (на вн.; указывать кивком) motion (to); (перен.) allude (to); тк. несов. разг. ( сваливать вину) put* the blame (on) -
5 кивнуть
кив||а́ть, \кивнутьну́тьkapoklini, kapsigni, kapjesi, kapsaluti;\кивнутьо́к kapoklino, kapsigno.* * *однокр. к кивать* * *однокр. к кивать* * *vgener. (в знак приветствия) saludar, (указывать кивком на кого-л.) indicar, mostrar (con un movimiento de la cabeza), asintir -
6 кивать
несов.1) (кому-чему, чем) (в знак приветствия) селкү, кагу2) ( на кого-что) (указывать кивком) ишарә итү, күрсәтү -
7 кивать
несовер. - кивать; совер. - кивнуть ( однокр.)без доп.1) (головой)nod, beckon; nod assent ( в знак согласия)2) (на кого-л./что-л.; указывать кивком)motion, point (to); allude (to) перен.; только несовер.; разг. ( сваливать вину) put the blame (on) -
8 кивать
несов.1. кому (в знак приветствия) шъхьащэ шIын (гущ. п. сэлам хыным ычIыпIэкIэ)2. на кого-что (указывать кивком) шъхьэкIэ егъэлъэгъун◊ кивать на кого-либо (ссылаться) зыгорэ телъхьапIэ пшIын
См. также в других словарях:
Этикет в Северной Америке — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Правила этикета не одинаковы во всей Северной Америке и между разными субкультурами этого региона могут различатся … Википедия
ДЕТСТВО — период от рождения до 11 12 лет, в течение которого ребенок не только растет и развивается физически, но и формируется его характер. Само существование детей в этот период зависит от родителей или взрослых, выполняющих роль родителей, и опыт этой … Энциклопедия Кольера
